{
	"variable_categorii": "name_fr",
	"subcategories_heading": "Sous-catégories pour :",

	"cosul_meu": "Mon panier",
	"favorite": "Favoris",
	"contul_meu": "Mon compte",
	"cauta": "Rechercher des produits...",
	"cauta_extins": "Recherchez des produits, marques ou catégories",
	"acasa": "Accueil",
	"magazin": "Boutique",
	"admin_panou": "Panneau d'administration",

	"reduceri": "Réductions",
	"reduceri_heading": "Produits en promotion",

	"category_subcategories": "Sous-catégories",
	"category_related": "Catégories associées",
	"search_results_heading": "Résultats de recherche :",
	"search_results_in": "dans",
	"search_results_product_found": "produit trouvé",
	"search_results_products_found": "produits trouvés",
	"search_no_results_for": "Aucun produit trouvé pour",
	"search_back_home": "Retour à l'accueil",

	"shop_products_heading": "Produits",
	"shop_filter": "Filtre",
	"shop_price": "Prix",
	"shop_under": "Moins de",
	"shop_custom_range": "Plage personnalisée",
	"shop_discounted": "Réductions",
	"shop_only_discounted": "Uniquement les produits en promotion",
	"shop_availability": "Disponibilité",
	"shop_availability_all": "Tous",
	"shop_availability_in_stock": "En stock",
	"shop_availability_out_of_stock": "Rupture de stock",
	"shop_clear_filters": "Effacer les filtres",
	"shop_sort_title": "Trier",
	"sort_newest": "Par défaut",
	"sort_name_asc": "Alphabétique, A-Z",
	"sort_name_desc": "Alphabétique, Z-A",
	"sort_price_asc": "Prix, croissant",
	"sort_price_desc": "Prix, décroissant",

	"suport_clienti": "Support Client",
	"newsletter": "Abonnez-vous à la newsletter",
	"newsletter_text": "Inscrivez-vous pour recevoir les offres sur les nouveaux produits et rester informé de toutes les réductions.",
	"newsletter_placeholder": "Adresse e-mail",
	"newsletter_button": "S'inscrire",
	"politica_de_confidentialitate": "Politique de confidentialité",
	"termeni_si_conditii": "Termes et conditions",
     "livrare": "Livraison", 
	"prelucrearea_datelor_cu_caracter_personal": "Traitement des données à caractère personnel",
	"politica_cookies": "Politique des cookies",
	"sitemap": "Plan du site",
	"formular_retur": "Demander la rétractation",
	"contact": "Contact",
	"autentificare": "Connexion",
	"inregistrare": "Inscription",
	"anpc": "A.N.P.C",
	"anpc2": "PROTECŢIA CONSUMATORILOR - A.N.P.C.",
	"anpc3": "PROTECŢIA CONSUMATORILOR - A.N.P.C. - SAL",
	"14_zile_retur": "14 jours droit de retour",

	"sunt_de_acord": "J'accepte ",
	"toate_produsele": "Tous les produits",

	"contact_heading": "Contactez-nous",
	"contact_nume": "Nom",
	"contact_mesaj": "Message",
	"contact_bifa": "J'accepte le traitement des données personnelles conformément à la ",
	"contact_button": "Envoyer",
	"contact_button_sending": "Envoi en cours...",

	"favorites_heading": "Vos produits favoris",

	"shopping_cart_heading": "Panier d'achat",
	"shopping_cart_product": "Produit",
	"shopping_cart_price": "Prix",
	"shopping_cart_quantity": "Quantité",
	"shopping_cart_transport": "Frais de livraison",
	"shopping_cart_transport_free": "Livraison gratuite",
	"shopping_cart_button": "Passer à la caisse",
	"shopping_cart_secured_payment": "Paiement sécurisé garanti par",
	"shopping_cart_empty": "Votre panier est vide. ",
	"shopping_cart_vezi_produse": "Voir les produits",
	"shopping_cart_delete": "Supprimer",
	"shopping_cart_included": "TVA incluse (21%)",

	"checkout_details": "Détails de facturation",
	"checkout_pf": "Personne physique",
	"checkout_pj": "Personne morale",
	"checkout_address_use": "Utiliser une adresse enregistrée",
	"checkout_prenume": "Prénom",
	"checkout_nume_de_familie": "Nom de famille",
	"checkout_tara": "Pays",
	"checkout_judet_oras": "Département, Ville",
	"checkout_address": "Adresse (rue, numéro, bâtiment, escalier, étage, appartement, interphone, etc.)",
	"checkout_numar_telefon": "Numéro de téléphone",
	"checkout_alte_mentiuni": "Autres remarques",
	"checkout_comanda_mea": "Ma commande",
	"checkout_vezi_cos": "Voir le panier",
	"checkout_pj_nume_firma": "Nom de l'entreprise",
	"checkout_pj_cui": "CUI",
	"checkout_pj_nr_reg": "Nr. d'enregistrement",
	"checkout_pj_bank": "Banque",
	"checkout_pj_iban": "IBAN",
	"checkout_pj_judet": "Département",
	"checkout_pj_localitate": "Localité",
	"checkout_pj_adresa_firma": "Adresse de l'entreprise",
	"checkout_pj_adresa_livrare": "Adresse de livraison",
	"checkout_save_adress": "Enregistrer cette adresse pour les commandes futures",
	"checkout_save_adress_placeholder": "Étiquette d'adresse (ex : Maison, Bureau) — optionnel",
	"checkout_payment_method": "Méthode de paiement",
	"checkout_payment_method_card": "Carte bancaire",
	"checkout_payment_method_cash": "Paiement à la livraison (contre-remboursement)",

	"contul_meu_heading": "Mon compte",
	"contul_meu_pass_heading": "Changement de mot de passe",
	"contul_meu_parola_curenta": "Mot de passe actuel",
	"contul_meu_parola_noua": "Nouveau mot de passe",
	"contul_meu_parola_noua_confirm": "Confirmer le nouveau mot de passe",
	"contul_meu_save": "Enregistrer les modifications",
	"contul_meu_delete": "Supprimer le compte",
	"contul_meu_orders_comanda": "Commande",
	"contul_meu_actiuni": "Actions",
	"contul_meu_order_details": "Voir les détails de la commande",
	"contul_meu_order_factura": "Voir la facture",
	"contul_meu_order_awb": "Voir l'AWB",
	"contul_meu_cert_garantie": "Certificat de garantie",
	"contul_meu_instructiuni": "Instructions d'utilisation",
	"contul_meu_cert_conformitate": "Demande de certificat de conformité",
	"contul_meu_formular_retur": "Demander la rétractation",
	"contul_meu_zile_ramase": "jours restants",
	"contul_meu_adresele_mele": "Mes adresses",
	"contul_meu_adauga_adresa": "Ajouter une adresse",

	"produs_vizualizeaza_acum": "Utilisateurs qui consultent maintenant",
	"produs_cantitate": "Quantité",
	"produs_adauga_in_cos": "Ajouter au panier",
	"produs_scoate_din_cos": "Retirer du panier",
	"produs_distribuie": "Partager",
	"produs_out_of_stock": "Ce produit n'est actuellement pas en stock.",
	"produs_vat": "Tous les produits sur emagyl incluent la TVA (21%).",
	"produs_vandut_de": "Vendu et livré par",
	"produs_prin": "via",
	"produs_livrare": "Informations sur la livraison",
	"produs_adauga_favorite": "Ajouter aux favoris",
	"produs_adaugat_favorite": "Ajouté aux favoris",
	"produs_timp_livrare": "Le délai de livraison est de 3 à 14 jours ouvrables, selon le produit commandé.",
	"produs_retur_acceptat": "Le retour est accepté dans les 14 jours suivant l'achat. Les frais d'expédition ne sont pas remboursables.",
	"produs_descriere": "Description",
	"produs_informatii_suplimentare": "Informations supplémentaires",
	"produs_recenzii": "Avis",
	"produs_intrebari": "Questions et réponses",
	"produs_vezi_mai_mult": "Voir plus",
	"produs_vezi_mai_putin": "Voir moins",
	"produs_inapoi": "Retour",

	"order_details_produse_comandate": "Produits commandés",
	"order_details_sumar_plata": "Récapitulatif du paiement",
	"order_details_subtotal": "Sous-total produits",
	"order_details_transport": "Livraison",
	"order_details_total": "Total",
	"order_details_date_personale": "Données personnelles",
	"order_details_date_firma": "Données de l'entreprise",
	"order_details_livrare": "Livraison",
	"order_details_nume_complet": "Nom complet",
	"order_details_email": "Email",
	"order_details_telefon": "Téléphone",
	"order_details_adresa_livrare": "Adresse de livraison",
	"order_details_mentiuni": "Remarques",
	"order_details_firma": "Entreprise",
	"order_details_cui": "CUI",
	"order_details_nr_reg": "Nr. Reg. Com.",
	"order_details_adresa": "Adresse",
	"order_details_banca_iban": "Banque / IBAN",
	"order_details_curier": "Transporteur",
	"order_details_nr_awb": "Nr. AWB",
	"order_details_factura": "Facture",
	"order_details_id_plata": "ID Paiement",
	"order_details_inchide": "Fermer",
	"order_details_sku": "SKU",
	"order_details_cant": "Qté",
	"order_details_comanda": "Commande",
	"order_details_na": "N/A",
	"order_details_moneda": "RON",

	"footer_adresa": "Adresse",
	"footer_telefon": "Téléphone",
	"footer_numar_inregistrare": "Nr. Reg. Com.",
	"footer_copyright": "Tous droits réservés",
	"footer_ownership_notice": "Les plateformes emagyl.ro et emagyl.com ainsi que l'application EMAGYL sont la propriété de MAGYL SRL, SOCIÉTÉ DE TYPE HOLDING. Les services commerciaux, l'administration de la plateforme et le traitement des paiements sont assurés exclusivement par SC EMAGYL SRL, dont le siège social est situé en Ilfov, Loc. Bragadiru, Str. Verii 38 A, Code postal 077025, CUI 54350609, en vertu des accords de licence applicables.",

	"cards_info1": "Livraison au meilleur prix",
	"cards_info1_text": "Nous assurons le meilleur prix de livraison pour vos commandes.",
	"cards_info2": "Diverses méthodes de paiement",
	"cards_info2_text": "Payez avec le type de carte de votre choix. Plusieurs options disponibles.",
	"cards_info3": "14 jours de retour gratuit",
	"cards_info3_text": "14 jours pour vous convaincre que le produit est ce que vous souhaitez.",
	"cards_info4": "Support Premium",
	"cards_info4_text": "Nous sommes toujours disponibles pour vous aider dans toutes les situations.",

	"toast_adaugat_favorite": "Le produit a été ajouté aux favoris.",
	"toast_scos_favorite": "Le produit a été retiré des favoris.",
	"toast_adaugat_cos": "Le produit a été ajouté au panier.",
	"toast_scos_cos": "Le produit a été retiré du panier.",
	"chat_title": "Assistant Emagyl",
	"chat_placeholder_greeting": "Bonjour ! Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?",
	"chat_input_placeholder": "Écrivez un message...",
	"chat_send": "Envoyer",
	"chat_error": "Une erreur est survenue. Réessayez."
}